Перевод "альтернативный рок" на английский

Русский
English
0 / 30
альтернативныйalternative
рокfate
Произношение альтернативный рок

альтернативный рок – 5 результатов перевода

Да!
Альтернативный рок, конечно, но всё же.
Знаешь, дети, с которыми ты будешь бороться за место..
Yeah!
Well, alternative rock, but yeah.
You know, the kids you're competing against...
Скопировать
Еще, богатенькие белые ребята в разноцветных шапочках и дредах за 2000 долларов.
Еще те, кто слушают альтернативный рок, - то есть я и еще один парень, с которым я не собираюсь общаться
Что еще сказать?
Rich suburban white kids with knit caps and $2,000 dreadlocks extensions.
The indie-rock clique is made up of me and one other kid I refuse to meet until he bathes and stops flattening his hair with his hand.
What can I say?
Скопировать
Какие еще исполнители у вас есть?
Пока у нас 15 исполнителей, которые занимаются всем, начиная от альтернативного рока до электронной музыки
Ты будешь нашим первым кантри-исполнителем.
What other kind of artists do you have?
So far, we have 15 artists doing everything from alt rock to electronica.
You would be our first country artist.
Скопировать
Ого, хм, есть понятие выйти за рамки, а есть понятие выйти из ума.
Рей, этот парень играет альтернативный рок.
Я уверен, что он красит ногти.
Okay, uh, well, there's "out of the box" and then there's "out of your mind."
Um, the guy's an alt rocker, Ray.
I'm pretty sure he wears nail polish.
Скопировать
- Да, я и несколько других фармацевтов.
Мы играли каверы на альтернативный рок. О Боже, когда он начинает петь "Она так высоко"...
Прекрати. А то я снова влюблюсь.
You know, we do alt rock covers.
Oh, man, when he started singing "She's So High"... ♪ She's so high... ♪
Because I'm gonna fall in love again.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов альтернативный рок?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы альтернативный рок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение